Page 41 - 2021.1
P. 41
宁波政协 人杰地灵 PAGE
CHINESE PEOPLE'S POLITICAL CONSULTATIVE 39
CONFERENCE NINGBO COMMITTEE
地,拱手送给“小绍兴”们。 叫欢喜,而是叫做“值钿”。生养的 人的眼里,日子好像是有脚的,不停
无宁不成市,说到了宁波人。 子孙听话孝顺,叫做“还债”;反过 地朝前走。若要讲哪个人是很会“过
1920年,上海的公共租界有华人近六 来 不 争 气 败 家 , 就 唤 做 “ 讨 债 日脚”,就有称赞他能够精打细算、
十八万,其中宁波人竟占四十万人之 鬼”。很多叫做“大笔头”,一点点 将日子过得有滋有味的意思。 宁波
多,以上海作为一个最大的集散地。 叫做“小数目”,讲条件叫做“讨价 人“过日脚”,跟紧日子的脚步,主
宁波人,这群从小闻惯了海风腥味的 还价”,精于算计唤做“门槛精”。 动顺应客观规律和主观条件,发挥螺
群体,在传统儒学教化之下的人群, 管闲事就是“管闲账”;理所当 蛳壳里做出大道场的能耐。
带着精明开阖却不失书生的道德操 然就是“门门账”;原本一回事就是 这种“过日脚”,里面包含的精
守,完成从徽州人“成镇”到宁波人 “做本账”;弄不清爽呢,就是“一 明与心气,可算作是宁波人生活格调
“成市”的转型,宁波人在中国近代 笔糊涂账”,这都是宁波话“生意 的内核。所以宁波人会派生出“过日
经济舞台中脱颖而出。 经”里的经典佳句。 脚”的种种情趣。天行健,君子以自
宁波人生来有做生意的天赋,不 舌尖上的宁波,自然也包含在 强不息。与“过日脚”相匹配的“生
消说,市井崇商风气较浓,乃至平常 内。熟食摊里的猪舌头叫“赚头”; 活”一词,如果出自宁波人之口,既
过日子、讲闲话,也有一本“生意 猪头肉叫“利市头”。因为对东海大 不是life,也不是living,既不像一团
经”的味道。老宁波人口中流行一个 黄鱼的感情最深切,宁波方言里用 麻,也不像一杯酒。且读音也与普通
商业十字歌:“一本万利开典当,二 “大黄鱼”指代金条,将三天两头生 话相差甚远,读作“桑滑”。
龙抱珠珠宝行,三(山)珍海味南货 病的人叫作“生病黄鱼”,感情淡漠 宁波话的工作做叫“生活”,找
店,四季发财水果行,五颜六色绸缎 的人被称为“冷气黄鱼”。 工作称“寻生活”,干工作称“做生
庄,六洋顺风鲜活行,七星高照古董 宁波话讲起日子来,叫做“日 活”。到田里拔拔草,到厂里看看
店,八字墙门开钱庄,九巧玲珑贳器 脚”,也是一本“生意经”。在宁波 门,都叫做“做生活”。宁波人的
店,十字街头坐茶坊。”
你瞧瞧,这赚钱的行当和门道,
宁波人一笔账心里算得煞煞清爽。
生活中,碰着要打交道的人,宁
波人欢喜叫其“买主”,其实人家可
能并不买东西;难伺候的人呢,就叫
其“疙瘩买主”“阿爹买主”。倘若
相貌漂亮,就是“卖相”好,当然人
家也不会卖给他。为人忠厚的,叫做
“实货”;为人滑头轻浮点的,唤做
“虚货”;人若长得胖一些,叫做
“双料货”;官做的大一点儿,叫做
“大货”……
长辈疼爱小孩,不叫疼爱,更不