2006年宁波市国民经济和社会发展统计公报

宁波市统计局

2006年是全面实施“十一五”规划的开局之年。一年来,全市人民在宁波市委、市政府的正确领导下,高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜,以科学发展观统领经济社会发展全局,认真贯彻落实中央宏观调控的各项政策措施,深入实施“六大联动”战略,全面建设“平安宁波”,加快推进“文化大市”和“法治宁波”建设,国民经济和社会发展取得了显著成效,经济保持平稳较快增长,结构调整明显加快,对外开放继续扩大,城乡居民生活不断改善,和谐社会建设扎实推进,较好地实现了年初确定的国民经济和社会发展预期目标,为“十一五”时期经济社会发展奠定了良好基础。

一、综合

国民经济快速发展。初步核算,全市实现生产总值2864.5亿元,按可比价格计算,比上年增长13.4%,增幅比上年提高了0.9个百分点。其中第一产业增加值139.5亿元,增长4.4%;第二产业增加值1575.9亿元,增长12.4%,其中工业增加值1421.4亿元,增长13.9%;第三产业增加值1149.1亿元,增长15.9%。产业结构继续优化, 第三产业增加值占全市生产总值的比重首次超过40%,达40.1%,对全市生产总值增长的贡献率为 47.5%,提高了0.3个百分点。人均生产总值突破5万元,达51285元(按现价汇率折算为6568美元)。

财政收支稳健增长。全市完成财政一般预算收入561.2亿元,比上年增长20.3%;其中地方财政收入257.4亿元,增长21.2%,均超额完成年初预期目标。全市地方财政一般预算支出292.7亿元,增长10.5%。财政支出结构继续优化,各项重点支出增幅均高于全市平均支出增幅,其中科技三项费用支出、教育支出、文体广播事业费支出、医疗卫生支出、社会保障补助支出分别增长33.6%18.3%22.8%34.7%16.2%

就业再就业成效显著。全市新增就业岗位12.9万个,累计开发社区公益性岗位6754个;城镇失业人员实现再就业6.3万余人,其中就业困难人员1.9万余人。全年用于促进再就业资金支出达3.9亿元,其中发放社保补贴和用工补助2.8亿元。年末城镇登记失业率为3.31%,已连续四年下降,就业形势继续保持稳定。

价格总水平温和上扬。市区居民消费价格比上年上涨1.9%,农村居民消费价格上涨2.4%;工业品出厂价格上涨6.7%;原材料燃料动力购进价格上涨9.1%;房屋销售价格上涨2.2%,涨幅下降4个百分点。

二、农业、农村

农林牧渔各业生产平稳发展。农林牧渔业总产值达到222.2亿元,比上年增长4.3%。其中农业100.3亿元,增长4.4%;林业6.0亿元,增长15.5%;畜牧业33.1亿元,增长6.6%;渔业79.9亿元,增长2.3%;农林牧渔服务业2.9亿元,增长6.9%。各业产值中,林牧渔业产值所占比重达到54.9%。粮食产量增长2.7%,其中谷物产量增长3.2%

新农村建设初显成效。“百村示范、千村整治”工程继续推进,全市共投入资金32.6亿元,其中各级财政投入15.9亿元;经考核验收,全市有61个村达到省、市级示范村标准,近400个村完成了环境整治任务;四年累计创建示范村136个,完成整治村1100余个。“联镇带村”、“村企结对”成效显著,2883家企业与1823个行政村结对,到位资金1.1亿元,结对村占全市行政村总数的68.7%。农业产业化水平进一步提高,市级农业龙头企业达198家,销售产值上亿元的企业达45家。农村乡镇现代流通网实现全覆盖,全市91个乡镇已创建连锁超市175个、农村放心店2858个,覆盖率达100%。农村公共服务体系加快完善,全年完成37万名农民饮用水改造,整治河道300公里。全面完成了乡村康庄工程建设任务,全市除纳入高山移民、城镇建设或园区建设规划的村外,其余都建成了四级硬化通村公路。

三、工业、建筑业

工业生产快速增长。全市实现全部工业总产值7510.7亿元,比上年增长22.0%。规模以上工业企业实现工业总产值5974.3亿元,增长23.4%。其中,国有控股企业1449.5亿元,增长23%;股份制企业906.5亿元 ,增长23.4%;私营企业1734.5 亿元,增长19.3%;外商投资企业1096.1亿元,增长28.9%;港澳台投资企业1114.6亿元,增长22.9%。轻工业总产值2069.1亿元,增长15.4%;重工业3905.2亿元,增长28.1%,轻重工业之比由上年的11.71变化为11.89。规模以上工业产品产销率为98.2%。实现新产品产值737.7 亿元,产值率达12.3%。分行业看,产值前十位的行业共完成产值4181.2亿元,增长26.2%

工业经济效益稳步提升。规模以上工业实现主营业务收入5735.7亿元,比上年增长23.1%;实现利润 304.3亿元,实现利税503.3亿元,分别增长16%14.7%。反映工业经济效益整体水平的综合指数为208.84分,提高了0.7个百分点。全市36个行业大类中有23个行业利润增幅在10%以上。

临港工业加快发展。临港工业实现产值1829.1亿元,比上年增长51.2%,占规模以上工业企业总产值比重达30.6%,实现利税167.2亿元,增长36.8%,占利税总额的33.2%

建筑业生产平稳增长。全市完成建筑业总产值700.0亿元,比上年增长6.1%;其中,国有及国有控股企业完成47.3亿元,占全市建筑业总产值比重为6.8%。全年完成房屋建筑施工面积9231.7万平方米,增长1.4%;竣工面积3377.6万平方米,下降12.8%。按建筑业总产值计算的全员劳动生产率为15.6万元/人,提高了3.5%

四、固定资产投资、城乡建设

固定资产投资稳步增长。全社会固定资产投资完成1543.0亿元,比上年增长12.6%,总量居全省首位,其中限额以上投资完成1450.1亿元,增长11.3%。结构逐步优化,第三产业完成投资766.3亿元,增长27.1%;全社会设备工器具投资为395.3亿元,增长8.9%

房地产开发投资较快增长。全年房地产开发投资完成313.1亿元,比上年增长21.3%,增速上升11.1个百分点。土地购置面积235.3万平方米,增长33.2%;土地开发面积260.1万平方米,下降3.1%;竣工房屋面积682.2万平方米,增长9.2%,其中住宅523.3万平方米,增长8.7%;商品房销售面积601.0万平方米,其中住宅销售面积508.2万平方米,分别增长19.1%21.7%

城市承载服务能力提升。环境与公共设施建设完成投资66.4亿元。新建、扩建城市道路81公里。加大内河整治力度,完成截污河道12条,疏浚河道14条,生态治理河道4条,内河保洁率达90%。中心城区供水量达到3.8亿吨,日平均供水量105万吨,比上年增长4.7%。调整优化公交线路,新辟线路12条,优化线路58条,延时线路12条。城市日污水处理能力达15.5万吨,污水处理率达70%。市区生活垃圾日处理能力达2800吨,城市生活垃圾无害化处理率已达93.3%,全市生活垃圾收集的范围已覆盖到各镇(乡)、村。全年新增园林绿地约48公顷,其中市区约32公顷。市区建成经济适用房35万平方米。

五、国内贸易、旅游、会展

消费品市场持续走高。实现社会消费品零售总额882.5亿元,比上年增长16.1%。其中批发零售贸易企业实现781.5亿元,增长17.1% 。分城乡看,城镇消费市场增长16.4%,农村增长15.6%,保持了同步增长。大型商品交易市场交易活跃,年成交额亿元以上的商品交易市场达97个,实现成交额1115.7亿元,增长21.9%。连锁经营高速增长,规模以上零售、餐饮业连锁总店达28个,门店为899个,实现销售额88.7亿元,门店的数量和销售额分别增长28.4%18.7%

旅游业实现较快增长。全年旅游总收入316.0亿元,比上年增长22.4%。接待国内游客2685万人次,增长14.2%,实现国内旅游收入289.6亿元,增长1.5%。接待入境游客54.2万人次,增长23.6%;入境旅游外汇收入3.4亿美元,增长35.6%

会展水平不断提升。全市举办各类会议展览活动148个,比上年增长74%。其中举办展会80余个,增长71%;展览面积80万平方米,增长33%;标准摊位1000个以上的展会18个,同比增加一倍。招商引展成果逐步显现,其中第五届中国国际日用消费品博览会成交额就达9.1亿美元;在第八届投资贸易洽谈会中,共签约项目172个,协议利用外资31.2亿美元。

六、外贸、外资、外经

对外贸易较快增长。全年口岸进出口总额864.9亿美元,比上年增长28.2%;外贸自营进出口总额为422.1亿美元,增长26.0%,其中出口287.7亿美元,增长29.4%;进口134.4亿美元,增长19.4%。进出口产品结构进一步优化,机电产品和高新技术产品出口分别增长31.3%41%,高出平均水平1.911.6个百分点;进口产品中机电产品和高新技术产品分别增长8.8%16.5%

利用外资结构优化。新批合同外资44.3亿美元,实际利用外资24.3亿美元,均比上年增长5.2%。第三产业利用外资速度加快,全市新批项目201个,合同外资10.5亿美元,增长59.9%;实到外资4.1亿美元,增长29.8%。其中交通运输仓储和邮政业、信息传输计算机服务和软件业、文化体育和娱乐业利用外资分别增长116%147%150%

对外经济技术合作势头良好。全年对外承包劳务合作营业额 9.7亿美元,比上年增长48.3%。新批境外投资企业和机构108家,增加11家;项目总投资5901.6万美元,其中中方投资5074.6万美元,分别增长31.5%47.3%

七、港口、交通、信息

港口发展保持强劲态势。全年港口货物、集装箱吞吐量分别达到3.1亿吨和706.8万标箱,分别比上年增长15.2%35.7%,继续保持全国大陆沿海港口第二和第四位。全年新开辟集装箱航线28条,其中远洋干线19条,宁波港域集装箱航线达到163条,最高月航班数已达到728班,实现了集装箱航线“全球通”。外贸货物吞吐量1.5亿吨,增长15%。国际远洋干线吞吐量占全部集装箱吞吐量的90%,提高了3个百分点。

交通建设快速发展。全年交通建设完成投资162.8亿元,比上年增长30.8%,全市公路里程达到8900公里。全社会运输量稳步增长,全社会旅客运输量达到2.9亿人,旅客周转量106亿人公里,其中民航完成旅客吞吐量297.3万人,增长17.4%,铁路发送量745.1万人,增长28.7%;全社会货运2亿多吨,增长17.3%,货物周转量941.6亿吨,增长26.4%,其中水运货运量为7349.3万吨,增长30.8%,货物周转量869.7亿吨,增长27.8%;公路货运量1.2亿吨,增长11.9%;公路货物周转量71.9亿吨公里,增长11.5%。宁波机场货物吞吐量达到5.3万吨,增长23.6%

信息建设日益完善。完成电信主营业务收入为78.7亿元,比上年增长10.1%。年末固定电话用户345.0万户,增长1.7%;移动电话用户581.2万户,增长24.4%。完成邮政业务总量6.6亿元,增长20.1%

八、金融、证券、保险

金融存贷款适度增长。年末全市金融机构本外币存款余额达到4700.5亿元,比上年增长20%。其中人民币各项存款余额4573.5亿元,增长20.6%;城乡居民本外币储蓄存款余额达1792.5亿元,增长19.3%。金融机构本外币贷款余额达到3910亿元,增长26.6%。其中人民币各项贷款余额3727.5亿元,增长25.9%。贷款增长前三位的行业是租赁和商务服务业、批发零售业、电力燃气及水的生产和供应业,分别增长67.5%42.1%31.1%。年末个人消费贷款余额为430.9亿元,比年初增加116.1亿元,同比多增101.6亿元,增长33.2%,其中住房贷款增加46亿元,同比多增20.8亿元。金融机构资产质量进一步好转,年末全市银行业金融机构及非银行业金融机构不良贷款余额比年初减少10.3亿元,不良贷款率为1.98%,比年初下降0.87个百分点,实现了不良贷款余额与不良贷款率双降。

证券市场创历史新高。全市证券经营机构证券成交总额首次突破3000亿元达3109.2亿元,比上年增长234.6%。其中股票和基金成交2408.9亿元,增长199.3%;证券客户交易结算资金余额为52.6亿元,增长258.9%;指定与托管证券市值为230.1亿元,增长153.9%;证券投资者队伍进一步扩大,年末证券投资者开户数为43万户(其中B1.6万户),与年初相比增加2万多户,增长5%

保险业务平稳发展。全年保费收入59.1亿元,比上年增长15.6%;其中,财产险保费收入27.3亿元,增长22.2%,寿险保费收入26.6亿元,增长9%。共支付各类保险赔款和给付20.2亿元,增长18.5%

九、科技、教育、人才

科技创新能力不断提高。全市共承担国家各类科技项目220余项,新增国家级企业技术中心2家、省级企业技术中心12家、市级重点实验室8家。年专利申请量首次突破1万件,达10413件,比上年增长34%,其中发明专利申请量首次突破1000件,达1115件,增长85.5%,发明专利申请量占总申请量的比重达10.7%;获国家专利授权6056件,增长51.9%。品牌建设逐步推进,全市已拥有浙江省著名商标172件,中国驰名商标35件,连续两年被评为“中国品牌之都”。

教育事业取得新成就。全市拥有各级各类全日制学校2344所,在校学生120.1万人。九年义务教育人口覆盖率达100%;全市初中毕业生升入高中段的比例为96%,比上年提高1.8个百分点;全国高校统考报名录取率为81.4%,居全省前列;在甬高校数达到15所,普通高校在校学生12.1万人,增长9%;全市高等教育毛入学率达44%,提高了2个百分点。

人才建设继续推进。全市新增各类人才4.7万余人,其中博士、博士后160人,硕士1600人,高级职称300余人;柔性引进各类人才11479人,其中博士、博士后13人,硕士76人,高级职称205人。年末全市人才总量达53万余人,其中专业技术人员39万人,高级职称1.9万人,博士、博士后820人,硕士6800人,各类专家1576人(其中院士11人,享受国务院政府特殊津贴241人,获省有突出贡献中青年科技人员称号16人),人才规模、素质和结构有了显著提升。

十、文化、卫生、体育

 文化事业健康发展。全市新增光缆943公里,新增有线用户4.2万户;全年数字电视实际转换用户近8万户,数字电视用户超过14万户;光缆通村2668个,通村率达98%。拥有综合档案馆13家,开放各类档案23.7万卷,比上年增长2%。共有国家级文保单位22处、省级34处、市县级240处,市级以上爱国主义教育基地40处,各类博物馆、纪念馆、陈列馆67座。

卫生保健服务网络不断完善。年末各类卫生机构开放病床2万张,拥有专业卫生人员3.5万人,每千人床位数、卫生技术人员数、执业医师数和注册护士数分别为3.5张、5.4人、2.5人和1.8人。全市共建成社区卫生服务中心(站)143个,社区卫生服务站1095家,城区社区卫生服务覆盖率达100%,农村达85%以上。

体育事业蓬勃发展。参加省十三届运动会,取得金牌278.5枚、总分4262.78分的好成绩,双双稳居全省第二。继续实施“市民健身工程”和“农村小康体育工程”,全年在农村新建体育健身路径点600个,篮球场、门球场健身场地400个,新建和更新城区体育健身路径35个。体育彩票销售额达7.3亿元,积累公益基金3000多万元。

十一、人口、居民生活、社会保障

人口保持低速增长。年末全市户籍人口560.4万人,比上年增长6.6‰,其中市区人口215.8万人。人口出生率为7.3‰,死亡率5.6‰,自然增长率1.7‰。

城乡居民生活质量持续提高。市区居民人均可支配收入19674元,比上年增长13.0%;人均消费性支出为12665元,增长7.7%,恩格尔系数为36.9%;人均住房建筑面积达24.9平方米。农村居民人均纯收入8847元,比上年增长13.3%;人均生活消费支出7378元,增长11.4%,恩格尔系数为40.6%;人均住房面积达51.9平方米。城乡统筹建设稳步推进,城乡居民收入差距由上年的2.231缩小为2.221

社会保障取得新进展。全市企业基本养老保险参保人数169.9万人,比上年净增18.6万人,月人均养老金1139元,增长20%,养老金水平居全省前列。城镇职工医疗保险参保人数127.1万人,净增21.1万人。失业保险参保人数80.5万人,失业保险金标准上调至525/月。工伤保险参保人数126.7万人,净增36.2万人。生育保险参保人数54.6万人。新型农村合作医疗制度进一步巩固,参保人数达361万人,参保率达94.5%。失地农民保障措施逐步健全,被征地村覆盖率达到89%,提高5.4个百分点,参保人数达50.2万人,净增3. 8万人。城乡低保和社会福利工作得到加强。城镇居民最低生活保障人数达1.6万人,各类收养性社会福利单位床位数1.6万张,收养人员1.3万人,民政部门直接接受社会捐款194.6万元。市县两级慈善机构募集善款2.5亿元,增长75%;救助支出1亿余元,增长28.4%

十二、资源、环境、安全生产

资源利用效率进一步提高。节能降耗初见成效,规模以上工业万元产值综合能耗为0.31吨标煤,比上年下降4.9%。循环经济发展加快,废弃资源和废旧材料回收加工行业的产值比上年增长27.4%,占全部规摸以上工业总产值的比重提高了近0.3个百分点。

生态市建设成果显著。污染整治取得实效,取缔了20家水源地附近的非法污染企业,搬迁了9家有环境污染隐患的排污企业,关闭了19家畜禽养殖场,清理了250家嫩竹造纸作坊;查处违反环评审批和“三同时”制度的企业191家,限期整改113家,取缔非法经营排污企业143家。环境监管能力增强,建设市县两级环境在线监测监控中心9个,233家重点污染单位安装了在线监测终端,建成姚江、奉化江、余姚江地表水自动监测站和覆盖全市的大气自动监测网。环境质量改善,全市建成烟控区27个,面积402.5平方公里,噪声达标区233.5平方公里;全市有246家单位通过ISO14001环境质量管理体系认证,北仑经济技术开发区通过国家级ISO14001示范区验收。大气环境和城市噪声环境质量保持良好水平,环境空气Ⅰ、Ⅱ级优良天数328天,占全年总天数的89.9%,城市区域环境噪声58.3分贝,交通干线噪声68.3分贝,顺利通过了国家环境保护模范城市复查验收。

“平安宁波”建设逐步深入。安全形势稳定,重点打击严重刑事犯罪,命案侦破率96.1%,居全省前列;各类安全生产事故起数比上年下降24.4%,死亡人数下降3.3%,直接经济损失下降25.7%;全市食品卫生抽检合格率达到89.9%,食物中毒发生率控制在1.1/10万,继续保持在历史较低水平。基层平安建设进一步加强,全市共创建平安乡镇(街道)140个,“平安社区”355个,平安村2315个,达标率分别为95.2%94.2%84%,群众安全感满意率为94.66%,提高0.46个百分点。

注:(1)本公报所列各项数字均为初步统计数;

2)全市生产总值、各产业增加值绝对数按当年价格计算,增长速度按可比价格计算;

3)人均生产总值按户籍人口测算;

4)规模以上工业企业指全部国有及年销售收入500万元及以上;

    限额以上固定资产投资指计划总投资500万元及以上项目;

    限额以上批发、零售、餐饮指:

    批发业:年末从业人员20人以上,主营业务收入2000万元以上;

    零售业: 年末从业人员60人以上,主营业务收入500万元以上;

    餐饮业: 年末从业人员40人以上,主营业务收入200万元以上。


 

Statistics Communique on National Economy and Social Development of Ningbo, 2006

Ningbo Municipal Statistics Bureau

 

2006 was the first year, during which the 11th five-year plan was implemented completely. Last year, under the correct leadership of the Municipal Party Committee and Government of Ningbo, and with the guidance of Deng Xiaoping Theory and the important thought of the ‘Three Represents’, the people of Ningbo led the overall situation of economic and social development with scientific development concept, implemented the national macro adjustment and control policy conscientiously and advanced ‘associable operation of the six major parts’ strategy sturdily, constructed the ‘Safe Ningbo’ roundly and speeded up the construction of ‘Cultural Ningbo’ and ‘Ningbo ruled by law’. Ningbo’s national economy and social development gained significant achievement, and its economy grew rapidly and steadily. Ningbo accelerated the adjustment of the framework, enlarged its open-up continually, kept increasing living standard, and carried the construction of harmonious society out sturdily. Ningbo has fulfilled its target which expected at the beginning of the year, and based better for the development of economy and society during the 11th five-year plan.

I. Comprehensive Summary

The national economy of Ningbo was spreading rapidly. According to the preliminary statistics, in the year 2006, GDP amounted to 286.45 billion RMB, 13.4% higher, 0.9% increase range than that of last year. The contribution of primary industry to GDP increased 13.95 billion RMB, an increase of 4.4% compared with the year 2005; the contribution of secondary industry to GDP increased 157.59 billion RMB, 12.4% higher, the value-added of the industry was 142.14 billion RMB, up by 13.9%; the contribution of tertiary industry to GDP increased 114.91 billion RMB compared with last year, an increase of 15.9%. The industrial structure continued to be optimized. The tertiary industry contribution covered the GDP of Ningbo over 40% firstly to 40.1%, whose contribution rate was 47.5%, 0.3 percent higher than last year. The per capita GDP has been over 50,000 RMB to 51,285 RMB (covert to 6568 dollars according to the current exchange rate).

Financial income and expenditure increased steadily. The budget income of the whole city was 56.12 billion RMB, 20.3% more than that of last year, in which the regional financial income was 25.74 billion RMB, 21.2% more than that of last year. Both of them were above quota ahead of expected target. The regional financial expenditure of the whole city was 29.27 billion RMB, an increase of 10.5% compared with that of last year. The structure of the financial expenditure continued to optimize. All kinds of the key financial expenditures were higher than the increase range of the average expenditure, among them, the expenditures for science-technology three-expense, education, culture, sports and broadcasting, medical treatment and hygiene, and society security allowance increased 33.6%18.3%22.8%34.7% and 16.2% respectively.

The result of employment and re-employment was remarkable. There were 129,000 new positions and 6,754 commonweal positions in the communities of the whole city; More than 63,000 unemployed people were re-employed, which included more than 19, 000 who have difficulties to find a job. The funds spent on accelerating the re-employment have reached 390 million RMB with 280 million RMB for society security allowance. The unemployment rate registered by the end of year 2006 was 3.31%, which has kept falling down for 4 years, and the employment situation kept steady.

 

The general level of price went up relentingly. The CPI of urban citizens increased by 1.9% compared with that of last year, and it of the rural citizens increased by 2.4%; the producers’ prices for manufactured goods increased by 6.7%, and the purchasing prices for raw materials, fuels and power went up by 9.1%; the sales price of housing increased by 2.2%, and the increase range declined by 4 percent.

II. Agriculture and Village

Agriculture, forestry, animal husbandry and fishery progressed steadily. The value-added of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery amounted to 22.22 billion RMB, 4.3% higher than last year, among them, the agriculture’s contribution was 10.03 billion RMB, up by 4.4%; the forestry’s was 600 million RMB, up by 15.5%; the animal husbandry was 3.31 billon RMB, up by 6.6%; the fishery’s was 7.99 billion RMB, up by 2.3%; the services of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery contributed 290 million RMB, 6.9% higher than last year. The production value of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery took proportion up to 54.9%. The foodstuffs output increased 2.7%, among them, the grain output increased by 3.2%.

The construction of the new villages had certain effects. The ‘Demonstration of Hundred Villages, Renovation of Thousand Villages’ program was implemented continuously; in to which the government has invested 3.26 billion RMB including 1.59 billion RMB from the financial budget. After being assessed, there were 61 villages which has attained the standard of the province-level state level demonstrator, and approximate 400 villages has finished the task of renovating the environment; in the four years, 136 villages as demonstrator have been set up and more than 1,100 villages have been renovated; the programs of ‘From Town to Village’ and ‘Couple Village and Enterprise Together’ also have considerable effect, 2,883 enterprises coupled themselves with 1,823 villages with 110 million RMB, and the quantity of the villages coupled covered 68.7% of the totality. The industrialization level of agriculture has been improved; there were 198 state level leading enterprises and 45 enterprises whose sales production values were over 100 million RMB. The modern circulation net has covered all 91 towns and villages of Ningbo with 175 chains of supermarkets and 2,858 reassurance stores set up in 91 towns and villages and its coverage rate was up to 100%. The public service system of villages was perfected speedily during the last year, the revamp on the drinking water for 370,000 people has been finished and 300 kilometers river channel has been renovated. The country broad engineering construction has been finished completely. The whole city of NIngbo has built up the grade 4 hardening highway leading to villages except the villages which brought into the lap immigrants, or were under the towns or area construction.

III. Industry and Construction Industry

Industry production kept a rapid growth. The gross industrial output value of Ningbo was 751.07 billion RMB, up by 22.0% compared with that of last year. The gross industrial output value of the designed size enterprises amounted to 597.43 billion RMB, up by 23.4%. Among them, the state-holding enterprises’ was 144.95 billion RMB, up by 23%; the share-holding enterprises’ was 90.65 billion RMB, up by 23.4%; the private-owned enterprises’ was 173.45 billion RMB, up by 19.3%; the foreign investment enterprises’ was 109.61 billion RMB, up by 28.9%; the Hong Kong, Macao, Taiwan investment enterprises’ was 111.46 billion RMB, up by 22.9%. The gross output of light industry amounted to 206.91 billion RMB, an increase of 15.4%; the gross output of heavy industry amounted to 390.52 billion RMB, an increase of 28.1%, and the ratio between the light industry and the heavy industry adjusted from 1:1.71 to 1:1.89. The production and marketing rate of the designed size enterprises’ products was 98.2%. The output value of the new products was 73.77 billion RMB, and the output rate reached by12.3%. The output of the top 10 industries was 418.12 billion RMB, up by 26.2%.

The industrial economic benefits were enhanced with steady steps. The income from main business of the designed size enterprises was 573.57 billion RMB, an increase of 23.1% compared with that of last year; profit realization was 30.34 billion RMB, taxation realization was 50.33 billion RMB, up by 16% and 14.7% respectively. The synthetic exponent which could reflect the industrial economic benefits level was 208.84, up 0.7 percent. Among 36 industry categories of the whole city, there were 23 industries whose profit increase range were over 10%.

The development of facing-port industry was speeded up. The facing-port industry realized the output value of 182.91 billion RMB, an increase of 51.2%, the proportion of which in the gross output value of designed size enterprises was 30.6%; realized 16.72 billion RMB profit and tax, up 36.8%, 33.2% of the total amount nationwide.

The construction industry production increased steadily. The gross output value of construction of Ningbo was 70.00 billion RMB, an increase of 6.1% compared with that of last year; among them, the state owned and state-holding enterprises realized 4.73 billion RMB, occupying 6.8% of the gross output value of construction. Last year, the construction area was 92.317 million square meters, up 1.4%; the completed area was 33.776 million square meters, down 12.8%. The whole staff labor productivity rate calculated by the gross output value of construction was 156,000 RMB per person, up by 3.5%.

IV. Investment of Fixed Assets, the Construction of Country

The investment of fixed assets grew with a steady step. The investment of fixed assets of the whole city amounted to 154.30 billion RMB, an increase of 12.6% compared with last year, on the top in the province, in which , the above designed size investment was 145.01 billion RMB, up by 11.3%. The structure was optimized gradually, and the investment of tertiary industry was 76.63 billion RMB, up 27.1%; the investment on equipments, tools and apparatus was 39.53 billion RMB, an increase of 8.9%.

The investment in real estates increased rapidly. The investment in real estates of the whole year amounted to 31.31 billion RMB, 21.3% increase that of last year, the increase speed 11.1 percent higher. The purchased land area was 2.355 million square meters, up by 33.2%; the developed land area was 2.601 million square meters, down by 3.1%; the completed housing area was 6.822 million square meters, up by 9.2%, in which, the residence area was 5.233 million square meters, up by 8.7%; the commercial estate sold 6.010 million square meters, in which, the sales data of residence was 5.082 million square meters, up by 19.1% and 21.7% respectively.

The carrying service capacity of Ningbo has risen. The investment on environment and public facilities amounted to 6.64 billion RMB. The new and extended city road was 81 kilometers. The force of renovating the inland river was strengthened. 12 river channels were protected from the pollution, 14 river channels were dredged, and 4 river channels were given ecologic management. The cleaning rate of the inland river reached 90%. The quantity of water supply for the central area was 380 million tons, and the daily supply quantity was 1.050 million tons, 4.7% higher than last year. The bus frequency of Ningbo was adjusted and optimized, in which, 12 track lines opened, 58 track lines optimized and 12 track lines serving longer hours. The daily waste water treatment capacity of Ningbo was 155,000 tons, and the waste water treatment rate was 70%. The daily household refuse treatment capacity was 2,800 tons, the rate of urban household refuse non-harmful treatment has already reached 93.3% and the household refuse of all towns and villages in Ningbo could be collected. The new addition of garden plants of Ningbo was about 48 hectares including 32 hectares in the urban area. 350,000 square meters economically affordable housing was set up.

V. Domestic Trade, Tourism and Exhibition & Conference

The consumer market was on the increasing rise. The retail trade’s sales volume was 88.25 billion RMB, an increase of 16.1%, in which, the quotes wholesale and retail trade’s was 78.15 billion RMB, up by 17.1%. From the view of urban and rural, the consumer market of the urban increased by 16.4%, that of the rural increased by 15.6%, and they kept a synchronous increase. The transactions in large-scaled transaction market were active. 97 goods distribution market with annual turnover of 100 million RMB and upwards achieved 111.57 billion RMB, up by 21.9%. The chain business grew at a high speed, there were 28 designed size retail, the head-office of the catering trade and 899 stores, which achieved 8.87 billion RMB. The quantity of the stores and their sales volume increased by 28.4% and by 18.7% respectively.

The tourism industry increased rapidly. The gross income was 31.60 billion RMB, increasing by 22.4% compared with that of last year. The quantity of tourists from home Ningbo received was 26.85 million cases, an increase of 14.2%, which brought the domestic tourism income of 28.96 billion RMB, up by 105%. The quantity of tourists from abroad received by Ningbo was 542,000 cases, up by 23.6%; the income of foreign exchange from the inbound tourism was 340 million dollars, up by 35.6%.

The level of exhibition & conference was enhanced. During 2006, Ningbo has hold 148 exhibition and conference activities, 74% more than the year 2005. Among them, there were more than 80 exhibitions, an increase of 71%; the exhibition area was 800,000 square meters, 33% more than last year; there were 18 exhibitions which had over 1,000 stalls doubled that of last year. The result of invitation of business and exhibitions appeared step by step, in which, the transaction value of the 5th China International Consumer Goods Fair reached 910 million dollars; during the 8th Investment and Trade Symposium, 172 programs were signed and 3.12 billion dollars were agreed to use.

VI. Foreign Trade, Foreign Capital and Foreign Economy

Foreign trade of Ningbo has a fast growth. The port import and export total of the whole year was 86.49 billion dollars, 28.2% more than last year; the total of the private import and export was 42.21 billion dollars, 26.0% more than last year, 28.77 billion dollars from export, up 29.4%; 13.44 billion dollars from import, up by 19.4%. The import and export products structure kept being optimized, the products of mechanical electric and high-technology increased by 31.3% and 41% respectively, higher than the average 1.9% and 11.6%; among the importation mechanical and electrical, and products and high and new technology products increased 8.8% and 16.5% respectively.

The structure of foreign capital utilization was optimized. The foreign capital on contract assigned newly was 4.43 billion dollars and the practical utilization of foreign capital was 2.43 billion dollars, an increase of 5.2% on average. The foreign capital utilization speed of the third industry was accelerated, 201 programs newly assigned, 1.05 billon dollars foreign capital on contract, 59.9% more than the year 2005; the foreign capital actually arrived was 410 million dollars, which has increased by 29.8%. The foreign capital utilization of transportation and storage, post service, information transmission and computer service, software trade, cultural, and sports and entertainment trade increased 116%, 147% and 150% respectively.

The economy and technical cooperation with foreign country had good tendency. The contract construction and foreign labor cooperation turnover was 970 million dollars, 48.3% more than last year. There were 108 overseas investment enterprises and structures newly assigned, to which the total investment was 59.016 million dollars including 50.743 million dollars from china, an increase of 31.5% and 47.3% respectively.

VII. Port, Transportation and Information

The development of Ningbo port kept the strong situation. The goods throughput and container throughput of Ningbo port achieved 310 million tons and 7.068 million TEU, 15.2% and 35.7% more than last year respectively, which still stayed at top 2 and top 4 among the costal ports in Chinese mainland. 28 container lines were opened newly including 19 ocean trunks, 163 container lines were in the Ningbo port domain, the top sailing number of a month was 728 sailings, and the globalization of container lines has been realized. The goods throughput of foreign trade was 150 million tons, up by 15%. The throughput of the international ocean trunks covered 90% of the total throughput of all containers, 3 percent higher.

The transportation construction developed fast. The achieved investment on transportation construction was 16.28 billion RMB, 30.8% more than last year. The highway mileage of Ningbo was 8,900 kilometers. The transportation volume increased steadily, the total passenger transportation volume reached 290 million people, and the passenger transmitting volume was 10.6 billion people and kilometers, in which the passenger throughput of flight was 2.973 million people, 17.4% more, and the transmitting volume of railway was 7.451 million people, up by 28.7%; the total freight transportation was 200 million tons, up by 17.3%, the goods transmitting volume was 94.16 billion tons, up by 26.4%, in which, the water transportation volume was 73.493 million tons, up by 30.8%, the goods transmitting volume was 86.97 billion tons, up by 27.8%; the goods transmitting volume of roads was 120 million tons, 11.9% more; the goods transmitting volume of roads was 7.19 billion tons and kilometers, 11.5% increase that of last year. The goods throughput of Ningbo airport was 53,000 tons, 23.6% more than last year.

The information construction was coming to be perfect. The income from the main business of telecom was 7.87 billion RMB, 10.1% more than last year. By the end of 2006, the fixed telephone users were 3.45 million households, 1.7% more; the cell phone users were 5.812 million households, up by 24.4%. The total business volume of post was 660 million RMB, 20.1% higher than last year.

VIII. Finance, Securities and Insurance

The financial deposit and loan increased properly. By the end of the year, the deposit balance of currency and foreign currency reached 470.05 billion RMB with an annual increase of 20%. In which, the RMB balance of various deposits was 457.35 billion RMB, up by 20.6%; the currency and foreign currency saving deposit balance of the urban and rural people was 179.25 billion RMB, up by 19.3%. The currency and foreign currency loan balance of financial institutions was 391 billion RMB, 26.6% more than last year. In which, the RMB loan balance of various loans was 372.75 billion RMB, up by 25.9%. The top 3 trades among the trades whose loan increased were renting trade and commercial service trade, wholesale and retail trade, and the production and supply of electricity, water and gas with an annual increase of 67.5%, 42.1% and 31.1% respectively. By the end of 2006, the balance of personal consumption was 43.09 billion RMB, 11.61 billion RMB more than that of last year beginning and more increase of 10.16 billion RMB compared year-on-year, up by 33.2%, in which, the housing loan was 4.6 billion RMB, 2.08 billion RMB more than the increase of last year. The capital quality of financial institutions turned better. By the end of the year, the non-performing loan balance of the banking financial institutions and the no-banking institutions was 1.03 billion RMB less than that of year 2006 beginning, the no-performing loan rate was 1.98%, 0.87 percent lower than that of the year beginning, and the double-reduction of the no-performing loan and its rate was realized.

The securities market had a top year. The bargain gross sum of Ningbo securities operations was over 300 billion RMB to 310.92 billion RMB with an annual increase of 234.6%. In which, the bargain of stocks and funds was 240.89 billion RMB, 199.3% up; the bargain settling capital balance of the securities costumes was 5.26 billion RMB, 258.9% up; the market value of the designated and trusted securities was 23.01 billion RMB, 153.9% up; the team of the securities investors was enlarged, the opening account number of the securities investors was 430,000 households (16,000 B-share households included), 20,000 households more than that of the year at the beginning, up by 5%.

The business of insurance grew steadily. The insurance premium income of the whole year was 5.91 billion RMB, 15.6% more than last year; in which, the wealth-insurance premium income was 2.73 billion RMB with an increase of 22.2%, the life-insurance premium income was 2.66 billion RMB, 9% up. 2.02 billion RMB of various insurance reparation and payment was paid, 18.5% more.

IX. Science and Technology, Education and Talents

The capacity of the science and technology was improved continuously. Ningbo was committed to over 220 various national science and technology programs, 2 national-level enterprise technological centers, 12 province-level enterprise technological centers and 8 municipal key labs appeared newly. The yearly figure of patent application was over 10,000 pieces to 10,413 pieces, 34% more than last year, among them, the figure of invention patent application was over 1,000 pieces firstly to 1,115 pieces, an annual increase of 85.5%, which covered 10.7% of the total patent applications; 6,056 pieces were trusted by the state patent, up 51.9%. The brand construction was propelled step by step, Ningbo had 172 famous trademarks of Zhejiang province and 35 Chinese famous trademarks, and has been evaluated ‘the Capital of Chinese Famous Brand’.

The education has got new achievement. Ningbo had 2,344 full-time schools of various levels and 1.201 million undergraduates. The coverage of the population of 9-Year compulsory education reached 100%; the signing up matriculate rate of the national universal examination of college and university was 81.4%, which has become the primacy in our province; there were 15 colleges and universities and 121, 000 undergraduates of common college and university, 9% more than last year; the gross entrance rate of higher education of the whole city was 44%, which has increased by 2 percent.

The talents construction was accelerated continuously. The whole city had over 47,000 various talents, among them, 160 doctors and postdoctorals, 1,600 masters and over 300 talents owning high professional title included; 11,479 talents were introduced flexibly including 13 doctors and postdoctorals, 76 masters, and 205 talents owning high professional title. By the end of year 2006, the total talents was over 530,000 people, among them, 390,000 technical staff, 19,000 talents owning high professional title, 820 doctors and postdoctorals, 6,800 masters and 1,576 various experts (11 academicians, 241 talents who enjoyed the special subsidy of state council of government and 16 talents who gained the title of Young and Middle-aged Technicians with outstanding contribution) included.

X. Culture, Sanitation and Sports

Culture had a healthy development. The new addition of optical was 943 kilometers and the new addition of the cable TV users was 42,000 households; the users shifting to digital TV were 8, 0000 households and the digital TV users were over 140,000 households; 2,668 villages had the optical cable leading in and the rate was 98%. Ningbo had 13 general archives and opened 237,000 volumes of archive to the public, 2% more than last year. Ningbo also had 22 state-level cultural relics protections, 34 province-level ones, 240 municipal and county-level ones, 40 above municipal level bases for patriotism education and various museums, 67 memorials and exhibitions.

The sanitation and health care net was coming to be perfect. By the end of the year, various sanitation institutions opened 20,000 hospital beds, had 35,000 professional health staffs and owned 3.5 beds, 5.4 people, 2.5 people and 1.8 people of the beds, the health technicians, registered doctors and nurses per thousand people respectively. Ningbo has set up 143 community sanitation service centers, 1,095 community sanitation service stations, the coverage of the urban community sanitation service reached 100%, and it of the rural was over 85%.

The sports of Ningbo had a flourishing development. 278.5 gold metals and a good mark of 4,262.78 were obtained in the Zhejiang Province Athletic Meeting, and both of them resided at the second in the whole province. The ‘Citizens Fitness Project’ and the ‘the Well-Off Rural Sports Project’ were carried out continuously with 600 new-built sport and fitness routes and places, 400 fitness places of basketball court, gate-ball court, 35 new-built or renewed sport and fitness routes in the urban areas. The sales volume of sports lottery reached 730 million RMB and accumulated over 30 million RMB charitable funds.

XI. Population, Citizens life and Social Security

The population grew at a low speed. By the end of 2006, the registered residences were 5.604 million people, 6.6‰ more than last year, among them, the urban residences were 2.158 million people. The population birth rate was 7.3‰, the death rate was 5.6‰, and the natural growth rate was 1.7‰.

The per capita disposable income of the urban residences was 19,674 RMB, 13.0% more than last year; the per capita annual expenditure on consumption was 12,665 RMB, up by 7.7%, and the Engel’s coefficient was 36.9%; the per capita housing built –up area was 24.9 square meters. The per capita net income of the rural residences was 8,847 RMB, 13.3% more than last year; the per capita expenditure on life consumption was 7,378 RMB, 11.4% up, and the Engel’s coefficient was 40.6%; the per capita housing area reached 51.9 square meters. The overall planning construction of the urban and rural area was accelerated steadily, the income differential between the rural residences and urban residence reduced from 2.23:1 to 2.22:1.

The social security of Ningbo achieved new development. The number of the enterprises staffs joining the basic pension insurance was 1.699 million people, an annual net increase of 186, 000 people, the monthly per capita pension was 1,139 RMB, 20% up, and the pension level took the leadership of the whole province. 1.271 million people joined the Town People Medical Assurance System, an net increase of 211,000 people. 805, 000 people joined the unemployment insurance, and the standard of the unemployment insurance had risen to 525 RMB a month. 1.267 million people joined the injured insurance, a net increase of 362,000 people. 546,000 people joined the maternity insurance. The new type of rural cooperative medical care system was confirmed further, 3.61million people were taken into which, and the rate was 94.5%. The security measures taken to the land losing farmers was perfected, which covered 89% of the landless villages, 5.4 percent up, and 502,000 people, a net increase of 38,000 people. The work of the lowest rural and urban life indemnification and social welfare was enhanced. 16,000 people enjoyed the lowest rural life indemnification; various adoption social welfare units had 16,000 beds adopting 13,000 people; the civil administration departments accepted 1.946 million RMB donation. The charity collected by the state and county-level charities was 250 million RMB, 75% more; the salvation expenditure was over 100 million RMB, 28.4% more.

XII. Resources, Environment and Safe Production

The efficiency of utilization of the resources was improved. The energy saving and consumption cut-down has achieved result firstly, the comprehensive energy consumption per 10,000 output value of the designed industries was 0.31 ton standard coal, 4.9% down. The development of the circulating economy speeded up, and the output value of the abandonment resources and waste materials recovering and processing industries increased by 27.4%, covering 0.3 percent in proportion to the gross output value of the designed size industries. The construction of the ecological city obtained remarkable result. The pollution renovation obtained the actual effect, 20 enterprises close to the water source region clamed down, 9 pollution discharging enterprises with hidden pollution danger moved, 19 livestock and poultry farms closed and 250 paper making workhouses using the tender bamboo as material cleared; 191 enterprises against the environment judgment and the ‘Three Simulations Procedures’ were investigated and prosecuted, 113 enterprises were improved in the limited time and 143 illegal managing and pollution discharging enterprises were clamped down. The supervision capacity for environment was strengthened, 9 environment auto-monitoring and controlling on-line centers of municipal and county level were set up, the monitoring terminal station was installed to 233 key pollution unites, the surface-water auto-monitoring station for the Yao River, Fenghua River and Yuyao River and the air quality auto-measuring net which has covering the whole city were set up, too. The environment quality has been improved, 27 smoke-control areas set up covering 402.5 square kilometers, and 233.5 square kilometers area up to scratch of environment noise; 246 units in the whole city have passed the legalization of the ISO14001 Environment Quality Manage System, and the Beilun Technological Development Zone has passed the check and accept of the state-level ISO14001 demonstration. The environment quality regarding air quality and city noise kept the good level, 328 days with grade I, II air quality covering 89.9% of the whole year, 58.3 decibels environment noise in the urban areas and 68.3 decibels in the transport trunks. Ningbo has passed the re-check and accept of the National Environment Protection Model City.

The construction of ‘Safe Ningbo’ was pushed deeply. The safety situation kept steady, the severe criminal offenses were the important attack object and the investigation rate of the murder cases was 96.1% taking the leadership of the whole province; the amount of the safe production accidents reduced by 24.4%, the death total reduced by 3.3%, and the direct economic loss was 25.7% less; the food sanitation sampling qualified rate of the whole city reached 89.9%, and the food-poisoning incidence was controlled to 1.1/ 100,000 keeping the lower level of the history. The root safety construction was strengthened, 140 towns and communities, 355 ‘Safe Community’ and 2,315 safe villages established, the diabetes were 95.2%, 94.2% and 84% respectively, and the satisfactory rate of people sense of security was 94.66%, an annual increase of 0.46 percent.

 

Notes:

All figures of this communique were the initial statistical results;

The gross production value, the added value absolute figures of various trades were calculated in terms of annual price, and the increase speed was calculated in terms of comparable price;

The per capita GDP was calculate in terms of the registered population;

The designed size industry enterprises were the ones which were completely state-owned and whose annual sales income was over 5 million RMB;

The above designated fixed assets investment was the programs whose planned gross investment were over 5 million RMB;

The above designated wholesale, retail and catering were:

The wholesale trade: by the end of the year, the enterprises which owned over 20 employees and main business income of over 20 million RMB;

Retail trade: by the end of the year, the enterprises which owned over 60 employees and main business income of over 5 million RMB;

Catering trade: by the end of the year, the enterprises which owned over 40 employees and main business income of over 2 million RMB.